[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
国際的なイラスト投稿サイト「magajin」 コメントの人力翻訳機能付き
国際的なイラスト投稿サイト「magajin」 コメントの人力翻訳機能付き
magajin
国際的なイラスト投稿サイト「magajin」がオープンした。イラストに付いたコメントをユーザー同士で翻訳できるのが特徴で、アメリカ、イギリス、フランスなどからユーザーが集まり、「イラストを通して国際交流できる」としている。
イラストと、作品に対するコメントを投稿できるサイト。イラストを投稿したユーザーは、自分のイラストに付いたコメントが外国語で分からない場合には、ユーザーから翻訳文を募ることが可能。翻訳希望コメントの下に「このコメントを訳してみる」というリンクが表示され、クリックすると訳文を投稿できる。日本語、英語、フランス語、中国語、ヘブライ語など7言語に対応している。
翻訳文は、ソーシャル辞書機能「みんなの辞書」に自動で登録。同機能では、これまでの翻訳や翻訳待ちコメントの一覧を見られる。
イラスト、コメント、翻訳文の投稿にはユーザー登録が必要。
サイトを企画したのは、アニメーターを目指すAkiko Nakaさん。日本のコンテンツを広く海外に紹介し、クリエイターやコンテンツメーカーの海外進出を支援するのが狙いだ。開発はイスラエルのシステム開発会社が担当した。
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1006/09/news082.html
「異議に及ぶ」という言葉があります。
承知しないであれこれ言う。敢えて反対する。
敢えてって事はいやがらせ？その件ではなくてほかで対立しているから
反対する！みたいな？
子供かよｗ
PICKUP
レーザー手術でレーシック
浜崎慶美 アイドル情報
税理士を検索 大阪市阿倍野区
中華料理の美味!もやし豚挽肉炒め
探偵事務所
渋谷で探す顧問税理士/税理士事務所
誰かから嫌がらせを受けている？
レーシックで視力回復【静岡】
ｻﾗ金借金で個人再生
おもしろデコメ盛りだくさん
PR